eLiberare.
Informație sensibilă. Claritate esențială.
Un curriculum de 53 de pagini și o prezentare de 25 de slide-uri, construite ca un sistem vizual coerent pentru specialiștii și actorii din comunitate care comunică cu victimele traficului de persoane.
Vizitează website-ul- Client
- Asociația eLiberare
- Domeniu
-
Educație · Prevenție
Trafic de persoane - Servicii
-
Editorial Design · DTP
Infographic & Presentation Design - Proiect
-
2025

Un subiect dificil.
O soluție vizuală
pe măsură.
Asociația eLiberare ne-a încredințat conținutul complet al unui curriculum dedicat specialiștilor și actorilor din comunitate care comunică cu victimele traficului de persoane.
Textele au venit organizate pe capitole, iar intervenția noastră a fost exclusiv vizuală: să construim o formă clară, coerentă și ușor de folosit pentru un material amplu și sensibil.
-
01
Conținut furnizat
Texte în Word
Conținutul și ordinea capitolelor au fost furnizate integral de eLiberare, fără intervenții de redactare din partea Althaus.
-
02
Sistem editorial
53 de pagini
Am construit coperta, ierarhia, navigarea, ritmul paginilor, infograficele și integrarea fotografiei pentru întregul curriculum.
-
03
Adaptare pentru teren
25 de slide-uri
Același limbaj vizual a fost adaptat într-o prezentare destinată sesiunilor susținute de specialiști în comunitate.
De la document Word la un instrument editorial.
Am construit conceptul vizual, coperta și întregul sistem de paginare. Ierarhia tipografică, benzile de navigare, codurile cromatice și alternanța dintre text, fotografie și infografică fac informația mai ușor de localizat și parcurs.
Materialul a fost pregătit atât pentru tipar, cu bleed și CMYK, cât și pentru distribuție digitală.



Aceeași informație,
pregătită să fie spusă.
Curriculumul a fost continuat printr-o prezentare de 25 de slide-uri, destinată specialiștilor care merg în comunități pentru a discuta despre traficul de persoane și comunicarea cu victimele.
Sistemul editorial a fost adaptat la ritmul unei prezentări: idei mai concentrate, exemple ușor de urmărit, ilustrații, iconografie și infografice care susțin explicația orală și dialogul.



Două formate.
O singură săptămână.
Curriculumul complet, versiunile pentru print și digital și deck-ul de prezentare au fost realizate într-un calendar comprimat. A fost nevoie de un sistem decis rapid, flexibil pentru zeci de pagini și suficient de coerent pentru a continua într-un al doilea format.
- 53
- pagini de conținut plus coperte
- 25
- slide-uri pentru sesiuni în comunitate
- 1
- săptămână de la materialele sursă la livrabile finale
Un material realizat pentru Asociația eLiberare, cu sprijinul UNICEF.
